Dirbti namuose rimtai

Dirbti rimtai namuose bolonija

Romos katakombose dirbantis Donatas: stengiuosi atrasti įvairius kelius priartėti prie Lietuvos

Pasaulio puslapiai - Italų literatūros mėnuo T. Kultūros sektoriui šios dienos kaip niekad sunkios, nors visą laiką sėdime namuose, niekur nekeliaudami ir nepramogaudami galime ryti knygas, leidėjai ir knygininkai optimizmu nešvyti. Tad su T. Gudelyte ir kalbamės apie kultūros žmonių gyvenimą Italijoje sunkmečio laikais. Kaip laikosi meno ir kultūros veikėjai? Kokių įdomesnių virtualių alternatyvų kultūriniame lauke atsirado šiuo laiku? Po mėnesio, sakyčiau, išryškėjo dauguma itališkojo karantino prieštarų ir paradoksų.

Pirmiausia didelis komunikacinis chaosas iš valstybės institucijų, prastai aprūpintos ligoninės, neapsaugoti senelių namai Šiuo metu gyvename savotiško namų arešto sąlygomis: negalima nutolti nuo namų toliau kaip metrų.

Jokių pasivaikščiojimų po gamtą ar sportavimo lauke. Vaikams išeiti leista tik po gero mėnesio, o žmonės automatinė prekybos sistema negalia taip ir liko pamiršti. Pirmąjį mėnesį įmonės nestabdė gamybos, nors darbuotojų profesinės sąjungos tam priešinosi ir grasino visuotiniu streiku.

dirbti rimtai namuose bolonija

Toliau leidžiama dirbti karo pramonei, o tai turbūt yra didžiausias karantino skandalas. Iš psichologinės pusės neramina tyčinis paranojos ir nepasitikėjimo vienas kitu kurstymas.

Dirbti namuose rimtai - Darbas namuose | dirbti namie

Vis plačiau dirbti rimtai namuose bolonija apie visuotinio stebėjimo ir skundimo sistemą Romos savivaldybė išplatino specialią app programėlę pažeidėjams įskųsti Psichologinis spaudimas stiprėja ir veikia, ko gero, labiau už pačią saviizoliaciją.

Kita vertus, šio viruso dėka pagaliau atsigręžėme į gamtą ir ekologinių problemų mastą. Socialiniuose tinkluose gausu nuotraukų su išskaidrėjusiu Venecijos kanalų vandeniu, po tuščius Italijos miestus vaikštinėjančiais elniais ir šernais. Žmonės pradeda klausti savęs, ar tik nebūsime perlenkę lazdos, ir galbūt ši priverstinė pertrauka perdėlios dirbti rimtai namuose bolonija prioritetus. Kultūros ir meno sektorius, be abejo, kenčia dėl karantino, pirmiausia teatras, negalintis egzistuoti be gyvos publikos.

Uždarius dramos, operos ir baleto teatrus buvo imtasi pačių įvairiausių iniciatyvų, daugelis muzikantų ir teatralų persikėlė į virtualią erdvę. Bet tai tėra laikini sprendimai. Nežinia, ar ilgai galėsime gyventi kompiuterių ar išmaniųjų telefonų ekranuose. Pati dirbu nedideliame šešioliktus metus skaičiuojančiame Vilniaus senamiesčio knygyne, kuris po užsidarymo laikėsi ant plauko, kol po įrašo feisbuke apie sunkią padėtį skaitytojai, masiškai palaikydami dirbti rimtai namuose bolonija, puolė šluoti knygas iš jo elektroninės parduotuvės.

  1. Rsi 2 strategijos atsargos
  2. Suberkite faršą ir kepkite, kol apskrus.
  3. MadaDrabužiai Audinys Bolonija - savybės, privalumai, trūkumai ųjų Rusijoje įgijo milžinišką populiarumą Bolonijos audinį.
  4. Geriausias dvejetainis variantas brokeris jav

Kaip laikosi mažieji Italijos knygynai ir leidyklos? Ar yra panašių palaikymo iniciatyvų? Italijoje mažieji knygynai ir leidyklos glaudžiai bendradarbiauja. Paskelbus karantiną imtasi pačių įvairiausių išlikimo strategijų. Norėčiau akcentuoti, kad kultūros veikėjai Italijoje apskritai yra viena pažeidžiamiausių kategorijų — daugiau nei pusė mūsų yra prekarijai, tai reiškia nestabilius darbus dirbantys, mažiau socialinių garantijų turintys laisvai samdomi darbuotojai.

Nepriklausomiems knygynams, deja, dažnai tenka dirbti nesąžiningos konkurencijos sąlygomis ir bandyti atsilaikyti prieš elektroninės prekybos milžines, baigiančias pasiglemžti rinką.

Dirbti rimtai namuose bolonija Dirbantiems iš namų – patarimai, kaip patobulinti darbo kampą - LRT

Tą suvokdami, dalis italų leidėjų jau atsisako šių milžinių platformų ir stiprina bendradarbiavimą su vietos knygynais. Tai galėtume daryti visi, jei norime išsaugoti knygyną kaip kultūrinę ir socialinę erdvę. Mano gimtuosiuose Šiauliuose šiandien nerasi nė vieno nepriklausomo knygyno, tik prekybcentriuose veikiančius didžiųjų knygynų padalinius, kuriuose knyga pasimeta tarp gausių suvenyrų. O kaip pasikeitė Jūsų kasdienybė?

Gerokai pasikeitė. Mano, kaip ir daugeliui mažus vaikus auginančių tėvų, pareigų ir iššūkių, ko gero, patrigubėjo.

Where to eat in Bologna, Italy

Mokykla ir darželis persikraustė į mano darbo vietą, tylą pakeitė nuolatinis šurmulys ir derybos. Anksčiau daug dirbau viešosiose bibliotekose, savaitgaliais traukdavome į gamtą, į kalnus, dabar gyvenimas ir darbas verda toje pačioje ankštoje namų erdvėje. Tenka ieškoti įvairių sprendimų, susikaupti nelengva, darbo tempas lėtėja, skaitau daugiau vaikiškos nei profesinės literatūros.

Audinys Bolonija - savybės, privalumai, trūkumai

Lietuvoje didžiajai vertėjui daliai gana sunku išsiversti vien iš knygų vertimų. Smalsu, kokia situacija Italijoje, ar ten literatūros vertėjų specialybė taip pat apmokama kukliai?

Italijoje situacija analogiška. Nepažįstu vertėjų, pragyvenančių vien iš šio amato.

Dirbti rimtai namuose bolonija

Daugelis mūsų dirba mokyklose, universitetuose, spaudoje, net ir garsūs vertėjai, bendradarbiaujantys su stambiausiomis leidyklos.

Pati šiuo metu suku specialiosios pedagogikos keliu ir rengiuosi darbui su ypatingų poreikių vaikais, dėl įvairių priežasčių. Vertėjų honorarai vieni žemiausių Europoje, dėl ko jau seniai kovoja vertėjų profesinė sąjunga, taip pat Italijoje vertėjams netaikomas meno kūrėjo statusas bei valstybinės stipendijos. Esate gavusi apdovanojimą už publicistiką. Kaip vertinate lietuvišką kultūrinę spaudą apskritai?

dirbti rimtai namuose bolonija

Kuo ji skiriasi nuo itališkos? Tada norėjosi išlieti tą naujovių naujų autorių, kontekstų, idėjų laviną, tai buvo atradimų metai.

Vėliau ėmėme glaudžiau bendradarbiauti, radosi bendramintiškumas renkantis temas, aktualijas Lyginti su Italija sudėtinga, spaudos laisvė dėl istorinių priežasčių čia turi gilesnes šaknis, be to, yra daug ir įvairiai rašančių publicistų.

dirbti rimtai namuose bolonija

Italijoje pastebiu galbūt daugiau drąsos ir noro kalbėti socialinėmis ir politinėmis temomis, aprėpti platesnius procesus nebijant pademonstruoti ir savo ideologinės laikysenos.

Pavyzdžiui, Italijoje daug kairiosios pakraipos kultūrinės spaudos, kuri apeliuoja į tam tikrą vertybinę programą ir atitinkamai renkasi temas: socialinė nelygybė, rasizmas, migrantų teisės Lietuvoje, man rods, stengiamasi savąjį žiūros tašką pateikti kuo neutraliau, tam tikros temos, pavyzdžiui, Libijos lageriuose ar Lesbo saloje kalinčių žmonių teisės, apskritai nedomina.

O juk kultūrinė spauda gali nuveikti labai daug žmogaus teisių ir tolerancijos srityje, šia prasme ji turi didelį potencialą. Kuo Jus patraukė italų kalba ir kultūra, kad ne tik baigėte studijas, bet ir likote gyventi Italijoje? Ar gyvenant šioje šalyje, pakito Jūsų požiūris į ją?

Dirbti namuose rimtai

Stipresnis ryšys atsirado studijuojant pagal Erazmus programą Pavijos universitete ir pirmųjų kelionių po Italiją metu. Tada susidomėjau italų literatūra, teatru ir daugeliu kitų dalykų. Norėjosi tęsti studijas, konkretaus plano neturėjau. O šiandien tai yra mano namai, šeima ir bičiuliai.

Vynuogyno paveldėtojas iš Italijos žmonos ieškos Lietuvoje, bet kol kas tam neturi pinigų

Daugelis apie Italiją turi susidarę stereotipišką, dolce vita tipo vaizdinį: linksmai chaotiškas, gražus, nerūpestingas gyvenimas Tai turizmo pramonės diegiamas vaizdinys. Socialinė tikrovė Italijoje ne mažiau konfliktiška nei kitur: nuostabieji Toskanos ar Veneto miestai sugyvena su politikos apleista periferija, mokslas prieinamas ne visiems, daug taršos ir neprižiūrimo kultūrinio paveldo, korupcijos. Šiandienos Italija turi rimtą problemą su rasizmu ir fašizmo nostalgikais, emociškai tolstama nuo Europos, kuri kaltinama palikusi šalį vieną galinėtis su pabėgėlių krize.

Kokius šiuolaikinius savo šalies rašytojus italai nešioja ant rankų ir veržiasi į jų knygų pristatymus?

Audinys Bolonija - savybės, privalumai, trūkumai

Ten ryški takoskyra tarp populiariosios ir rimtosios literatūros? Turite panašių fenomenų kaip Kristinos Sabaliauskaitės atvejis Lietuvoje? Rašytojų ir atitinkamai skaitytojų esama pačių įvairiausių. Turbūt labiau pastebimi tie autoriai, kurie aktyviau dalyvauja viešosiose diskusijose, rašo spaudoje, bendrauja su skaitytojais socialiniuose tinkluose.

dirbti rimtai namuose bolonija

Murgia išsako aiškią poziciją pilietinių teisių, diskriminacijos, feminizmo klausimais. Galbūt šį autorių labiausiai galėtume lyginti su K.